Fertility company CooperSurgical Inc. is pushing back against a bid to compel the release of internal financial and other records in litigation brought by a couple who claims the company negligently destroyed their embryos with its recalled culture media, calling the request overly broad.