Two California women are claiming that Newell Brands, the maker of Rubbermaid, has duped consumers by failing to disclose that its products may expose them to harmful microplastics.