Trumbull-based CooperSurgical paid $271.6 million to settle claims over a recalled product used in fertility treatment, the company announced in a U.S. Securities and Exchange Commission filing earlier this month.